Noir sous-titre par Vita & Pax (Schoten)
Chacun se connaît, se salue... tout va bien, on trinque.
On a tous des envies et des désirs : “moi dans la vie
j’aimerais...” et on se lâche, on avoue nos secrètes
pensées.
Et si des traducteurs de sous-titres interprétaient ces
pensées ?! Qu’entendrions-nous alors ?
Et peut-on encore se permettre d’avoir aujourd’hui des
envies différentes ?
Avec: Annelies Vertongen, Ann-Sofie De Meulemeester,
Sophia Verbrugghe, Louise Hendrickx, Olivia De Brie,
William Oke, Tjerk Van Helden
Professeurs: Isabelle Vanderheyde, Delphine Broes
Animateur: Guillaume Alexandre Brault
door Evelien Van Renterghem
Critique par Leonardo Lyceum Pestalozzi (Antwerpen)
C’était vraiment une interprétation originale du thème ! Les masques étaient bien utilisés !
La musique était bien choisie pour les scènes actives. Toute la pièce était d’ailleurs dynamique et nous a réveillés au milieu de cette longue journée pleine de pièces.
Nous avons bien aimé les costumes extrêmement créatifs dans lesquels il y avait toujours quelque chose de bizarre. Les tableaux vivants des scènes de combat étaient drôles et beaux.
Il y avait un bon équilibre entre l’action et le texte, qui était d’ailleurs bien compréhensible.
Les acteurs avaient un bon accent français. Nous avons compris qu’il s’agissait de personnes différentes des autres, avec d’autres envies et pour qui la vie n’est pas toujours facile.
Une belle pièce courte, mais forte. Félicitations
door Evelien Van Renterghem